Doplňkové informace: Pro zkrácenou verzi publikace (14 000 hesel) jsem přeložil polský seznam výrazů zadaných vydavatelstvím. V širší publikaci (17 000 hesel) jsou mimo jiné uvedeny mnou navržené změny ve slovní zásobě. Jsem rovněž autorem úvodu obou publikací.